עבודותיה של אתי לוי (נ' 1981, ירושלים) נוצרות מתוך מפגש עם מקורות טקסטואליים קדומים ורצון להתקרב לשפה העברית במצבה הראשוני. במקרא ובטקסטים מיסטיים יהודיים, המילה "מַעֲלָה" נקשרת לחיזיון ולחוויה של התעלות גופנית ורוחנית. חלל התערוכה משמש כמרחב מעבר, המחבר בין תנועה פיזית לתמורה תודעתית. לוי רואה ביצירה מעשה מדיטטיבי וערוץ ביטוי גופני עוקף מחשבה, המאפשר לרשמים ולתחושות להתקבל במצבם הגולמי.