הרפתקה קסומה וסוחפת! בלב הר מבודד בסין, מו-יי היא נערה מרדנית, שאפתנית וחריגה, המתגוררת בכפר, אשר הכניסה לגברים אליו אסורה ותושבותיו סוגדות לרוחות היער. כנגד החינוך המסורתי של סבתא שלה וחוקי הכפר הנוקשים, מו-יי חולמת להגיע לעולם שבחוץ, או להצליח להביא את העולם אל תוך הכפר. כשלהקת אופרה נודדת מגיעה אל ההר כדי לפייס את רוחו הזועמת של "הגנרל היפה" (שהיה יפה תואר בצורה בלתי נתפסת, עד שנאלץ להסתתר מאחורי מסכה), הרוח נכנסת כדיבוק לגופה של מו-יי, ושולחת אותה וחבריה - נערים מן הכפר השכן - למלחמה אגדית בעבר הרחוק. בדרך הם פוגשים חצי אל יער זוטר ונמר המחמד הצמחוני שלו, המלווים אותם במסע שיחשוף את המסתורין מאחורי האמונות והמיתוסים. בעזרת קסמים כושלים, חברות אמיצה ונחישות מו-יי תנסח מחדש את גורלה.
סרט פנטזיה מלא הומור ואקשן, המשלב בין אלמנטים מהפולקלור הסיני לאנימציה צרפתית יפהפיה. מהבמאי המוערך של ארנס וסלסטין בעל סגנון אנימציה קלאסית מובהק, מפגין שוב מופת איורי בשילוב כתמי צבע עם קו ידני רגיש.
