בשוליה של סאו פאולו, במקום שבו העיר פוגשת את היער, הקימה מריה, בת קהילת הגוארני מביה, גן שופע חיים במקום שבו הטבע הלך ונעלם. בין צמחי מרפא, עבודת האדמה ומסורות רוחניות, היא מטפחת לא רק ביער, אלא גם בידע שעובר מדור לדור. "הגן של מריה" מלווה אותה בעבודתה, במאבקה להגנה על זכויות בני עמה ובניסיונה להעביר את הידע והמסורת לדור הבא. סיפורה של מריה הופך את הגן למרחב של התחדשות והתנגדות, שבו השמירה על הטבע כרוכה גם בשמירה על תרבות, זיכרון ודרך חיים.