למעלה – מדובב

למעלה | Up קומדיית הרפתקאות המביאה את סיפורו של קרל, מוכר בלונים בן 78 שמחליט להגשים את חלום חייו ולצאת להרפתקה גדולה. הוא קושר אלפי בלונים צבעוניים לגג ביתו ו... ממריא לדרך, לעבר הנופים הפראיים של דרום אמריקה. כשהוא כבר נמצא באוויר הוא מגלה להפתעתו הרבה, שהסיוט של חייו מתגשם כשהוא מוצא מחוץ לדלתו "נוסע סמוי". זהו ראסל האופטימיסט המושבע, הצעיר מקארל ב-70 שנה וחולם בעצמו להיות מגלה עולם. אולפני דיסני פיקסאר לוקחים אותנו למסע "קורע" אל העולם האבוד, עם הזוג הכי מוזר עלי אדמות! *כל אדם חייב בכרטיס*