# למעלה – מדובב (2009)

> Screenings in Israel on Bonire.

Canonical: https://bonire.live/he/movie/up-14bc01e96761
Generated: 2026-09-20T18:50:12.790Z

- Original title: Up
- Director: פיט דוקטר
- Duration: 96 min

## About

קארל פרדריקסן, זקן בן 78, בזבז את כל חייו בחלימה על גילוי ארצות. אך יום אחד, קארל מוצא עצמו בן 78 שכל חייו חלפו על פניו, עד שהוא מתחבר עם ילד בן 8 שמנמן והרפתקן ששמו ראסל. שני הניגודים חוברים יחדיו להרפתקאות שונות כשהם פוגשים בשטחי פרא, רשעים לא צפויים וכל היצורים המפחידים שחיים בג'ונגל.

## Screenings

- [2026-10-09 13:30](https://bonire.live/he/event/up-d7a1ca3c-1a14-4a38-b4ef-c406cf6b5da2) — סינמטק תל אביב, תל אביב — audio he

---

More listings: https://bonire.live/he/ · Full index: https://bonire.live/sitemap.xml · Agent guidance: https://bonire.live/llms.txt