# ללחוש ולצרוח (1988)

> Screenings in Israel on Bonire.

Canonical: https://bonire.live/ru/movie/whisper-shout-dc95fa07dc59
Generated: 2026-11-05T14:45:19.191Z

- Original title: flüstern & SCHREIEN
- Director: Dieter Schumann
- Duration: 120 min

## About

ללחוש ולצרוח | flüstern & SCHREIEN (whisper & SHOUT) לראשונה על המסך הגדול בישראל, סרט תיעודי נדיר המתבונן בסצנת מוזיקת הרוק המזרח-גרמנית של סוף שנות ה-80, החל מלהקות מבוססות כמו סילי ועד להקות רוק מחתרתי כמו Feeling B (ממנה צמחה להקת רמשטיין). הסרט שעוקב אחר להקות רוק, פאנק ורוק כבד, מציג צעירים המשתמשים במוזיקה כדי להביע את עצמם, כדי להתנגד לדעות של דור ההורים, ולהגיב על האקלים החברתי והפוליטי במזרח גרמניה באותה תקופה. הוא כולל צילומים מהופעות חיות ומאחורי הקלעים, ראיונות עם מעריצים וחברי להקות. הסרט התיעודי הזה, שצולם ב-35 מ"מ, הוקרן ליותר ממיליון צופים בבתי קולנוע במזרח גרמניה, לצעירים...

## Screenings

- [2026-11-26 17:00](https://bonire.live/ru/event/flustern-schreien-whisper-shout-92d6afeb-c3cb-4fa4-9911-459d18eca35a) — Tel Aviv Cinematheque, Тель-Авив — audio de — subs he
- [2026-12-03 20:15](https://bonire.live/ru/event/whisper-shout-1f1be039-35e6-457a-b970-00053d6a41ee) — Иерусалимская Синематека, Иерусалим — audio de — subs he

---

More listings: https://bonire.live/ru/ · Full index: https://bonire.live/sitemap.xml · Agent guidance: https://bonire.live/llms.txt