Leviathan

לוויתן | Leviathan | אנדריי זוויאגינצב | רוסיה | 2014 | 142 דקות | כתוביות בעברית ليفياثان | Leviathan | أندريه زفياغينتسيف | روسيا | ٢٠١٤ | ١٤٢ دقيقة | ترجمة مكتوبة بالعبرية

ניקולא, אשתו ובנו מנישואיו הקודמים חיים בשלווה בכפר נידח בחוג הקוטב הצפוני. כאשר ראש העיר המושחת זומם להפקיע את השטח שעליו בנה את ביתו הוא יוצא למאבק של הכל או כלום, ומגלה שהכלום הרבה יותר גדול משחשב. אנדריי צווגינצאב (״מינוטאור״) מגדולי הבמאים הרוסיים כיום, פרץ לתודעה העולמית עם ״לוויתן״ ומאז המשיך ושכלל שפתו היחודית שמשלבת בין דימויים מהפנטים, דיאלוגים מושחזים וביקורת נוקבת על השחיתות והריקבון שפושה בחברה הרוסית היום.
نيكولا، وزوجته وابنه من زواجه السابق، يعيشون بهدوء في قرية نائية داخل الدائرة القطبية الشمالية. لكن عندما يخطّط رئيس البلدية الفاسد للاستيلاء على الأرض التي بنى عليها نيكولا منزله، يخوض معركةً مصيريةً يضع فيها كل شيء على المحك، ليكتشف أن الخسارة أكبر بكثير مما تصوّر.
أندريه زفياغينتسيف، مخرج فيلم «مينوتور» وأحد أبرز المخرجين الروس اليوم، لفت أنظار العالم بفيلمه «ليفياثان»، ومنذ ذلك الحين واصل تطوير لغته السينمائية الفريدة، التي تجمع بين الصور الآسرة، والحوارات الحادّة، والنقد اللاذع للفساد والتعفّن المتفشّيَين في المجتمع الروسي المعاصر.