אילן פלד ויעל פוליאקוב - אוף אוף עוף אוף עוף אוף ברודווי

אוף אוף עוף אוף עוף אוף ברודווי/ أوف أوف عوف أوف عوف أوف برودواي

המופע הסוגר של פסטיבל לכלהרוחות

זוג אפסות שמעולם לא עלו על במה מחפשות מחזה. במפגש הרעיל ביניהן, הסצנות האייקוניות של התיאטרון זולגות אל המציאות העלובה שלהן. בין תחרות, קנאה והשפלה, הן אוכלות קבבים ומנסות להבין מי ראויה להיות הגיבורה, עד שהבמה והחיים מתערבבים לגמרי. תשברו רגל

Two absolute nobodies who have never stepped on a stage are looking for a play. In their toxic encounter, iconic theatre scenes bleed into their pathetic reality. Amidst competition, jealousy, and humiliation, they eat kebabs and try to figure out who deserves to be the heroine—until the stage and life completely blur together. Break a leg.

ياعيل پوليكوڤ وإيلان پيلِد

نكرتان لم تعتليا خشبة المسرح قط، تبحثان عن مسرحية. وفي لقائهما المسموم، تتسرّب مشاهد المسرح الأيقونية إلى واقعهما البائس. بين المنافسة والغيرة والإذلال، تأكلان الكباب وتحاولان أن تفهما مَن منهما يستحق أن يكون البطل أو البطلة، إلى أن يختلط المسرح بالحياة تمامًا.

بعد العرض: حفلة

צילום: יונתן זוהר

פרטי המוכר:

תיאטרון הסימטה